Song List - Taiko no Tatsujin 11: ASIAN VERSION

Here's the full song list from Taiko no Tatsujin 11: Asian Version~


Chinese Songs:



JPop Songs:


Anime and Classical Songs:


Game Music and NAMCO Original Songs:



^_^ Hope i get the colors correct for each categories of songs.. Hahah~

These are the songs which needs to be unlocked before it's shown in the arcade machine:
- Shiny Smile, Kamikaze Remix and Wasurenagusa
(unlocked by 2nd command, adds up to 111 songs in total)

- Nana iro harmony, yozakura syanikusai and scroll mika
(unlocked by 3rd command, adds up to 114 songs in total)


**Refer to
ASIAN VERSION: UNLOCKING TO 114 SONGS thread for details on how to unlock**

I just realised this, but can someone post the Japanese equivalences? Cos I was browsing through the soundtrack that YUE sent me, but that one contains songs from the NDS versions, and I'm more interested in songs available in the arcade. Right now I only know the following:

NAMCO
情书2000　恋文２０００
珠算2000　十露盤２０００
埼玉2000　さいたま２０００
北埼玉2000　きたさいたま２０００
天竺2000　てんぢく２０００
禁食2000　タベルナ２０００
自私大小姐　エゴエゴアタクシ
传说的祭典　伝説の祭り
天使之梦　アンジェルドリーム (correct?)
勿忘草 わすれなぐさ
Give you a TOUCH!　キミにタッチ！
I'm Mecha。　メカデス。
Scroll Mika　スクロール・ミカ

Classical
亲亲卡农　カレ・カレ・カノン

Games
龙魂组曲　ドラゴンスピリットメドレー

Eh? I don't recall i send you songs though. o.O

Post edited, my mistake there. Yeah can anyone help me? Thanks!

ongchinkai wrote:I just realised this, but can someone post the Japanese equivalences? Cos I was browsing through the soundtrack that YUE sent me, but that one contains songs from the NDS versions, and I'm more interested in songs available in the arcade. Right now I only know the following:

NAMCO
情书2000　恋文２０００
珠算2000　十露盤２０００
埼玉2000　さいたま２０００
北埼玉2000　きたさいたま２０００
天竺2000　てんぢく２０００
禁食2000　タベルナ２０００
自私大小姐　エゴエゴアタクシ
传说的祭典　伝説の祭り
天使之梦　アンジェルドリーム (correct?)
龙魂组曲　ドラゴンスピリットメドレー

Classical
亲亲卡农　カレ・カレ・カノン

you mean the japanese names for the others?

Cos I know there are songs in the soundtrack which are also present in the arcade version, but since the Asian version translates most of them into something understandable, I find it a bit hard to be able to match songs.

Those I posted are the only ones I am very sure of. There may be more I've missed out.

I would also like to see the Japanese equivalents, it would also be extremely cool if someone who knows Chinese (pretty much everyone but me) could type out the songs in the screenshot that Yuu posted. That would also allow search engines ti read the songs too.

Let's see, here's the song list of the songs available in TnT11:Asian version.

Mandarin pop 中文流行歌曲 (with artistes)

• 舞娘 （蔡依林）
  
• 爱情36计 （蔡依林）
  
• 出神入化 （飞轮海）
  
• 我有我的young （飞轮海）
  
• 幸福氧气 （卓文萱）
  
• 将军令 （吴克群）
  
• 中国话 （SHE）
  
• Super Star （SHE）
  
• 童话 （光良）
  
• 群摆摇摇 （李心洁）
  
• 离开地球表面 （五月天）
  
• 恋爱ING （五月天）
  
• 是非题 （范玮琪）
  
• 小宇宙 （苏打绿）
  
• C大调 （张韶含）
  
• 潘朵拉 （张韶含）
  
• 小薇 （黄品源）
  
• True Blue （杨丞琳）
  
• 改变自己 （王力宏）
  
• 放开你的心 （王力宏）
  
• 刀马旦 （李文）
  
• 延长比赛 （Tank）
  
• 三人 （范玮琪 张韶含 郭静）
  
• 曹操 （林俊杰）
  
• 波间带 （林俊杰）
  

Mandarin children's songs 中文童谣歌曲

• 两只老虎
  
• 拔萝卜
  
• 捕鱼歌
  
• 小毛驴
  

J-pop 日文流行歌曲 (with readings)

• 夏祭り　(natsumatsuri)
  
• 天体観測　(tentai kansoku)
  
• 気分上々↑↑　(kibun joujou)
  
• 花　(hana)
  
• タイヨウのうた　(taiyou no uta)
  
• Monkey Magic
  
• 紅　(kurenai)
  
• さくらんぼ　(sakuranbo)
  
• 抱いてセニョリータ　(daite senyori-ta)
  
• Love so sweet
  
• 茜色の約束　(akaneiro no yakusoku)
  
• 愛のうた　(ai no uta)
  
• 蕾　(tsubomi)
  
• 浮世CROSSING　(ukiyo CROSSING)
  
• 小さな掌　(chiisa na tenohira)
  
• My Sweet Darlin'
  
• 愛唄　(aiuta)
  
• イケナイ太陽　(ikenai taiyou)
  
• PEACH
  

Anime theme songs 日本动画主题曲 (with readings)

• Jungle P
  
• アフターダーク　(afuta- da-ku)
  
• distance
  
• DIVE TO WORLD
  
• CHA-LA HEAD-CHA-LA
  
• ハレ晴レユカイ　(hare hare yukai)
  
• 残酷な天使のテーゼ　(zankoku na tenshi no te-ze)
  
• もってけ！セーラーふく　(motteke! se-ra-fuku)
  
• 創聖のアクエリオン　(sousei no akuerion)
  
• 愛をとりもどせ！！　(ai wo torimodose!!)
  
• タッチ　(tacchi)
  
• 今が大好き　(ima ga daisuki)
  
• チャンス！　(chansu!)
  
• Together
  
• ハム太郎とっとこうた　(hamutarou tottokouta)
  
• アララの呪文　(arara no jumon)
  
• 名探偵コナン　メイン・テーマ　(meitantei konan mein te-ma)
  
• アンパンマンたいそう　(anpanman taisou)
  
• アンパンマンのマーチ　(anpanman no ma-chi)
  
• ドラえもんのうた　(doraemon no uta)
  

Classical songs 古典音乐

• 天堂与地狱序曲　(Orphée aux Enfers)
  
• 卡门第一组曲　斗牛士之歌　(Carmen Suite 1, Les Toreadors)
  
• 波丽露　(Bolero)
  
• 蓝色狂想曲　(Rhapsody in Blue)
  
• 大黄蜂的飞行　(Flight of the Bumblebee)
  
• 天鹅湖　~still a duckling~　(?)
  
• 亲亲卡农　(?)
  

Game songs 游戏音乐

• KAGEKIYO
  
• URBAN FRAGMENTS
  
• 龙魂组曲 (DRAGON SPIRIT)　aka ドラゴンスピリットメドレー
  
• 文字拼图组曲　aka もじぴったんメドレー
  
• 报上大名 (天上篇)
  
• SPLENDOR
  
• Bambini
  
• 剑魂II Brave Heart, Braver Soul　aka ソウルキャリバーII
  
• 暗夜特务
  
• 地底探险 (Spelunker)
  

NAMCO Original 原创音乐 (with readings)

• The Carnivorous Carnival
  
• 天使之梦　aka アンジェルドリーム (anjeru doriimu)
  
• 黑船来航　(kurofune raikou)
  
• 风云！鼓棒老师　aka 風雲！バチお先生 (fuuun! bachiosensei)
  
• 传说的祭典　aka 伝説の祭り (densetsu no matsuri))
  
• 禁食2000　aka タベルナ２０００ (taberuna 2000)
  
• 北埼玉2000　aka きたさいたま２０００ (kitasaitama 2000)
  
• 情书2000　aka 恋文２０００ (koibumi 2000)
  
• 埼玉2000　aka さいたま２０００ (saitama 2000)
  
• 天竺2000　aka てんぢく２０００ (tenjiku 2000)
  
• 珠算2000　aka 十露盤２０００ (soroban 2000)
  
• I'm Mecha。　aka メカデス。 (meka desu)
  
• Go Go Kitchen　aka ゴーゴーキッチン (goo goo kicchin)
  
• 拜启，於学校　aka 拝啓、学校にて (haikei, gakkou nite)
  
• PaPaPa Love
  
• 自私大小姐　aka エゴエゴアタクシ (ego ego atakushi)
  
• STAGE 0.ac11
  
• 太鼓乱舞 真传
  
• Give you a TOUCH!　aka キミにタッチ (kimi ni tacchi)
  
• 百花缭乱 (hyakkaryouran)
  
• EkiBEN 2000
  
• 季曲 (kikyoku)
  
• 暗夜特务
  
• 地底探险 (Spelunker)
  

is that the completed list?
nice la. now i can go print it out for score recording at amk!

UPDATE: I've completed and updated the song list. I believe there are still some minor mistakes/inconsistencies in there. Post here if you see any errors!

ongchinkai wrote:
UPDATE: I've completed and updated the song list. I believe there are still some minor mistakes/inconsistencies in there. Post here if you see any errors!

As for your question mark songs:
天鹅湖　~still a duckling~　(白鳥の湖～Still a duckling～, If i'm not mistaken, the chorus of this taiko song originate from "Tchaikovsky's Ballet Op.20 Swan Lake, Act II No.10 Scène Moderato")
亲亲卡农　(カレ。カノ。カノン originate from "Pachelbel's Canon In D" )